Onondaga County Public LibraryPencil Sketch image of old Syracuse Carnegie library
Mi Cuenta | Catálogo | Servicios y Colecciones | Direcciones y Horarios |

Enlaces de Internet
| Calendario de Eventos | Página Principal

Políticas para Pedir Materiales Prestados

en Inglés

Estas políticas son aplicables únicamente al OCPL Central y las bibliotecas urbanas. Pueden ser diferentes las políticas de las bibliotecas suburbanas.

 

Conseguir un Carnet de Biblioteca
Sus Responsabilidades
Dónde se Acepta su Carnet
Períodos de Préstamo
Renovar Materiales
Devolver Materiales
Multas
Confidencialidad
Manejando Su Cuenta De Biblioteca


Conseguir un Carnet de Biblioteca

Se necesita un carnet de conducir con fotografía o dos formas de identificación con su nombre y dirección actual, una de las cuales debe tener su firma. Formas de identificación que se usan a menudo incluyen: carnet de conducir actual, registro de conductores, factura de teléfono o Niagara Mohawk, recibo de impuestos, identificación del sheriff, documento estudiantil de identidad o pase de autobús con su dirección. Si no tiene documentos de identidad aceptables, pregúntenos acera del "Postal de Identidad" que se manda a su casa para verificar su nombre, dirección y firma. Para más información acerca de carnets de biblioteca para niños, visitas para clases, residentes temporales o no residentes, vaya a su biblioteca local o llame a (315) 435-1904.

regresar arriba


Bienvenido a la Biblioteca Pública del Condado de Onondaga

La bibioteca es su entrada gratis para información e ideas. Siga esta guía simple. 
 

SUS RESPONSABILIDADES

Usted es responsable por todos los materiales que ha sacado prestados usando su tarjeta. Los padres y guardianes de niños menores tienen la responsabilidad por los materiales sacados por estos niños usando su tarjeta. Tiene que informar a la biblioteca inmediatamente cuando cambie de domicilio, pierda o le hayan robado la tarjeta. Usted es responsible por los materiales sacados usando esa tarjeta.  
 

regresar arriba


DONDE ACEPTAN SU TARJETA

Puede usar la tarjeta de la Biblioteca del Condado de Onondaga (OCPL) en la Biblioteca Central en la ciudad y en ocho sucursales asi como en dos bibliotecas filiales en Syracuse, y en 21 bibliotecas en las zonas residenciales en el Condado de Onondaga. 

regresar arriba


PERIODOS DE PRESTAMO

Se presta la mayoría de materiales por 3 semanas o 7 dias; algunos materiales especiales como Préstamos entre Bibliotecas y libros de festividades pueden tener períodos diferentes. El recibo que le dan cuando saca los materiales tiene la fecha que debe regresarlos a la biblioteca.  Puede ver las fechas de vencimiento de todos los materiales que ha pedido prestado al entrar en el católogo de la biblioteca en www.onlib.org y al seleccionar “Mi Cuenta.” 

regresar arriba


RENOVACIONES

Para renovar materiales, usted puede llamar (435-1430) o visitar cualquiera de las bibliotecas de la ciudad o de los barrios residenciales, tenga o nó los materiales a la mano. Usted necesita el número de su tarjeta cuando llame por teléfono. Si necesita hablar de títulos específicos, empleados le harán una pregunta para verificar su identidad.  En persona, necesita su tarjeta de biblioteca o otra forma aceptable de identificación. Los materiales que ha pedido se pueden reservar, si es que no hay otro pedido por el mismo título. Hay un límite de dos renovaciones en la mayoría de los materiales. También puede renovar materiales en el sitio de Internet de la Biblioteca, usando el catálogo de la biblioteca en www.onlib.org y al seleccionar “Mi Cuenta.” Necesitará el numero de su tarjeta de biblioteca y PIN (Número de Identificación Personal).  (Se aplican restricciones al renovar materiales del Préstamo Interbibliotecaio.) 

regresar arriba


DEVOLVIENDO/REGRESANDO MATERIALES

La mayoría de los materiales que ha sacado prestado puede devolver en cualquier biblioteca del Condado (OCPL). Información de excepciones –algunas grabaciones, equipo, y todos los Préstamos Entre Bibliotecas – que vienen con información en estos objetos, está publicada donde sea necesario. Puede usar los buzones para regresar/devolver materiales impresos, videos, DVDs, y libros con casetes, pero no se recomienda poner en el buzón discos CD y otras grabaciones.

regresar arriba


MULTAS Y OTROS RECARGOS

Tiene que pagar multa cada dia por cada material que devuelva pasada la fecha de vencimiento basado en la siguiente tarifa: 

Revistas…            25c/veinticinco centavos / máximo $5, cinco dólares

Libros de Cubierta Suave…   25c/veinticinco centavos / máximo $5, cinco dólares

Libros de Cubierta Duro    25c/venticinco centavos / máximo $10, diez dólares

Grabaciones, CDs, DVDs y Videos  25c/venticinco centavos / máximo $10, diez dólares

Materiales para Niños   10c/diez centavos / máximo $5, cinco dólares                       

La biblioteca envia avisos de los materiales que están atrazados pero no envia facturas por lo que debe. Si pierde o daña un objeto de la biblioteca, tiene que pagar el costo del reemplazo. La Biblioteca Central y las Sucursales tienen la lista del valor de cada objeto perdido o dañado. La biblioteca que es dueña del material perdido o dañado carga multa por “Materiales de Préstamo Entre Bibliotecas.” La Biblioteca Central y bibliotecas sucursales permiten el uso de tarjetas de crédito para paga multas y otros gastos más de $3.00. 
 
Su tarjeta es inválida si debe más que $4.99 en multas o recargos o si no ha devuelto materiales por mucho tiempo, hasta que pague la multa o devuelva los materiales. Además, todas las cuentas atrasadas de la biblioteca con la cantidad de $50.00 o más serán referidas a Unique Management Services, a agencia de colección. Una multa de $10 será agregado a cada cuenta referida a la agencia de colección.

regresar arriba


CONFIDENCIALIDAD

Solamente el dueño de la tarjeta puede pedir información acerca del estado de su tarjeta. Las leyes de confidencialidad del Estado de Nueva York requieren pida en persona información acerca del estado de su tarjeta y solamente al presentar la tarjeta apropiada de identificación. Los padres y guardians legales de niños menores de 8 años pueden pedir información acerca de las tarjetas de sus niños. Después de que un niño cumpla 8 años, el padre o guardian puede pedir información acerca de la tarjeta del niño solamente cuando el niño esté presente y consienta que la biblioteca dé la información , o cuando el niño no esté presente pero

haya consentido por escrito y con fecha por cada pedido. 

regresar arriba


MANEJANDO SU CUENTA DE BIBLIOTECA

Usted puede obtener información de su cuenta a travez de la red mundial/internet usando su tarjeta de biblioteca y su número de identificación personal (PIN). Puede buscar la dirección de la biblioteca en la página www.onlib.org, escoja “Catalog/Catálogo” y seleccione “My Account/Mi cuenta.” Usted verá una lista completa de los materiales que ha sacado y las fechas de regresarlos. Usted también puede ver si tiene algo vencido, multas que debe, o materiales que usted ha reservado que tiene que sacar. Por favor dé a la biblioteca su dirección electrónica “e-mail” para que le puedan notificar de libros atrazados o reservados.

Muchas gracias.

Última actualización: December 23, 2010